 |
| Parte de la carta. |
Museo Zabaleta - Miguel Hernández Quesada / Jaén / España
miércoles, 3 de mayo de 2023
lunes, 1 de mayo de 2023
CARTA INÉDITA DE MIGUEL HERNÁNDEZ A RAMÓN SIJÉ: "ESTOY ENFERMO, TOSO" https://www.informacion.es/cultura/2023/04/29/carta-inedita-miguel-hernandez-ramon-86646202.html
Carta inédita de Miguel Hernández a Ramón Sijé: «Estoy enfermo, toso»
El manuscrito, en manos particulares, ha sido autentificado por Jesucristo Riquelme que lo ha fechado el 3 de abril de 1932, cuando el poeta oriolano estaba en Madrid. El documento se encuentra muy deteriorado debido a una inundación
En abril de 1932, apenas cuatro meses después de que Miguel Hernández (1910-1942) llegase a Madrid, las cosas no iban como él hubiera querido. Vivió primero en la pensión Morante; después cambió y hasta tuvo que dormir en casa del filósofo Augusto Pescador o de Alfredo Serna, que había estudiado farmacia, también oriolanos. El joven poeta no conseguía trabajo y el poco dinero que le proporcionó su madre antes de marchar y que su gran amigo Ramón Sijé (1913-1935) le iba mandando no era suficiente. Hasta aquí nada nuevo. Son datos recogidos en las numerosas investigaciones realizadas en torno al poeta oriolano y también en las cartas que envió a Sijé.
Un epistolario integrado por 16 misivas que acaba de sumar una más, gracias al descubrimiento realizado por Jesucristo Riquelme, que ha localizado una carta inédita dirigida al escritor y abogado, fechada el 3 de abril de 1932. El documento se encuentra muy deteriorado, tras sufrir los estragos de una inundación, con partes que ya no se pueden integrar.
 |
| Parte delantera de la carta. |
En ella, el autor de Elegía, obra que dedicó a su «hermano», se queja de su situación («no puedo seguir aquí de ningún modo») y le pide ayuda para conseguir el dinero necesario con el que comprar un billete de tren de vuelta a Orihuela. Afirma estar enfermo y se disculpa por quejarse tanto. También dice que está leyendo a Dostoievski.
Contacto con la propietaria
El experto hernandiano, autor del epistolario completo del poeta, tuvo contacto con esta carta a través de la Fundación Legado de Miguel Hernández de Jaén que le contactó tras haber recibido la consulta de Pepa Blasco Juan, que pedía autentificar el manuscrito. «Me puse en contacto con ella y me desplacé a València para ver la carta», destaca Riquelme. «Nada más verla pude ubicar el papel y la letra; no hay ninguna duda de que es auténtica».
Cuenta Riquelme que Sijé (Jose Marín, en realidad) guardó cuidadosamente las cartas de Miguel y a su muerte, pasó a ser custodiado junto a su legado primero por sus padres; después por su hermano Justino, que lo depositó en la librería Biblion, ubicada junto al río. Más tarde, su hermana, Mari Lola Marín Gutiérrez, casada con José Torres López, los trasladó a su domicilio en el Paseo de Calvo Sotelo. Y allí fue donde una inundación destrozó parte del legado. Fue José Torres quien le entregó la carta a Federico Espuch, admirador y conocedor de la obra del poeta, en correspondencia a un favor. Y este a su amigo José Blasco Verdú, padre de la propietaria actual, que era seguidor también del oriolano».
 |
| Parte trasera de la carta con la firma y la fecha. |
En 1972, Francisco Martínez Marín recogió este epistolario del fondo de Ramón Sijé, Yo, Miguel, pero la carta ahora descubierta no está incluida. «El aspecto del papel y del deterioro es idéntico a otras cartas de ese legado: el tamaño, el color y la textura de papel».
El texto está escrito con lápiz de carboncillo o grafito «con trazos inequívocos», apunta el investigador. «No obstante hay un trazo que podría hacer pensar que la grafía es diferente a la habitual». Se trata de la M de la firma. «Es una grafía redondeada y no la letra picuda o angulosa frecuente en otros autógrafos de Miguel Hernández, pero tenemos muestras fidedignas de otras cartas dirigida a Sijé desde Madrid con ese trazo redondeado en la M».
Descifrar la fecha fue uno de los mayores retos, ya que se encuentra prácticamente borrada y desaparecido el trozo de papel. «Solo se leen los números del día y del mes, separados por un guion. Al principio parecía 31y 5 pero el 14 de mayo, toma el tren para volver a Orihuela». Por otro lado, Riquelme se dio cuenta de que el aparente 1 es un pliegue del papel, igual que la raya superior del 5, que es finalmente un 4. «Es irregular, como el 4 de que usa en otras cartas».
Además, en la correspondencia enviada por el poeta oriolano a su amigo y mentor había un vacío en abril. «Durante el mes de marzo, había escrito a Sijé los días 6, 17 y 22; en abril solo teníamos constancia de una carta, el día 15, por lo que esta llena ese hueco».
FRAGMENTOS DEL TEXTO
«[Querido] hermano: Supongo recibirías el lunes (al mis[mo ti]empo que yo una tarjeta tuya) mi carta. ¿No has [pod]ido lograr que te diera los diez duros el señor Alcalde? No te molestes más en ir a ver a ese buen señor».
«[Si pue]des, pide a quien los dé con gusto los duros que nece[sito o] un billete hasta Orihuela... No te extrañe, herma[no: no p]uedo seguir aquí de ningún modo... No te [puedo contar] lo lamentable de mi situación».
«[ ] además, estoy enfermo, toso... ».
Tal vez son estas las [últim]as penas que te escriba; ya son bastantes para junt[tar] a las tuyas».
«Aún no he logrado ver a la señora Albornoz... Ni sé si es que rehuye decirme [que no] han contestado de Alicante»
FUENTE: Carta inédita de Miguel Hernández a Ramón Sijé: «Estoy enfermo, toso» (informacion.es)
sábado, 29 de abril de 2023
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA "NANA Y LAS CEBOLLAS" DE JAVIER MARTÍN LORENZO 28.04.2023
Presentación de la Novela "Nana y las Cebollas" de Javier Martín Lorenzo organizada por la Fundación Legado Literario Miguel Hernández y el Ayuntamiento de Quesada en el salón de actos del Museo Zabaleta - Miguel Hernández.
jueves, 27 de abril de 2023
miércoles, 26 de abril de 2023
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA "NANA Y LAS CEBOLLAS" DE JAVIER MARTÍN LORENZO VIERNES 28 DE ABRIL A LAS 19:00 HORAS
El viernes 28 de abril a las 19:00 horas en el Museo Miguel Hernández - Josefina Manresa de Quesada (Jaén).
domingo, 23 de abril de 2023
DÍA DEL LIBRO // DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2023 "La literatura es un muro contra las barbaries"
 |
| Libro de Dedicatorias Museo Zabaleta-Miguel Hernández |
sábado, 22 de abril de 2023
MIGUEL HERNÁNDEZ YA ES DE DERECHO ANDALUZ DE JAÉN // diariojaen.es 21.04.2023
Miguel Hernández ya es de derecho andaluz de Jaén
La Diputación de Jaén le concede el nombramiento a título póstumo en un acto celebrado en el que Alfonso Guerra reflexiona sobre el poeta y su vida en la conferencia de cierre
 |
| Miguel Hernández y Josefina Manresa, su mujer, natural de Quesada. |
21 ABR 2023 / 08:55 H
Acorde con el título que se concede, el acto de nombramiento a título póstumo del poeta Miguel Hernández como Hijo Adoptivo de La provincia de Jaén se celebró en el salón de plenos de la Diputación, la administración que le nombra y que tiene su valioso legado tras adquirirlo en el año 2013. Recogió el título su nuera, Lucía Izquierdo, de manos de Francisco Reyes, presidente de la Diputación de Jaén; le acompañaba María José Hernández, nieta del poeta. Alfonso Guerra, que fue vicepresidente del Gobierno de España y figura clave en la Transición democrática, también hombre de letras y de la cultura, reflexionó en una conferencia sobre el poeta alicantino de Orihuela. Miguel Hernández siempre ha sido andaluz de Jaén desde que escribiera aquellos versos: Andaluces de Jaén, aceituneros altivos... Aunque lo es oficialmente desde este jueves, 20 de abril de 2023. “Miguel Hernández siempre fue de los jiennenses, tanto por sus poemas como por su cariño a esta bendita tierra de olivos y oro que es inmensa. Siempre estuvo aquí, y ahora con más motivo”, dijo tras recoger el título Lucía Izquierdo. “Es un gran día para la historia de nuestra tierra y un hito que la provincia de Jaén tiene con el poeta. Damos la máxima consideración a una estrecha relación que ya lo había sido y que hoy se revalida”, apostilló en su intervención Francisco Reyes. “Miguel Hernández es un hombre que jamás va a renunciar a dos aspectos que él va a venerar: la creación artística y su gran compromiso con el pueblo y con toda la sociedad”, refirió Alfonso Guerra.
 |
| María José Hernández, Francisco Reyes y Lucía Izquierdo con el título de Hijo Adoptivo. / Agustín Muñoz / Diario JAÉN. |
viernes, 21 de abril de 2023
LA DIPUTACIÓN DE JAÉN HA CELEBRADO UN ACTO EN EL QUE SE HA RECONOCIDO A MIGUEL HERNÁNDEZ GILABERT COMO HIJO ADOPTIVO DE LA PROVINCIA DE JAÉN // 20 abril 2023
Reyes subraya la proyección que Miguel Hernández le brinda a Jaén con su nombramiento como Hijo Adoptivo
La Diputación de Jaén ha celebrado esta tarde un acto en el que se ha reconocido a Miguel Hernández Gilabert como Hijo Adoptivo de la provincia de Jaén.
JAÉN, 20 (EUROPA PRESS)
La Diputación de Jaén ha celebrado esta tarde un acto en el que se ha reconocido a Miguel Hernández Gilabert como Hijo Adoptivo de la provincia de Jaén.
El presidente de la Administración provincial, Francisco Reyes, ha presidido un evento en el que ha subrayado que este poeta "natural del municipio alicantino de Orihuela es una de esas personas que, aunque no hayan nacido aquí, sí han hecho de esta provincia un lugar mejor gracias a sus cualidades personales, méritos o servicios, porque a través de su obra le ha dado una proyección a la provincia de Jaén que trasciende las fronteras, haciéndola más conocida y, en definitiva, más universal", según ha recogido Diputación en un comunicado.
Este es el segundo nombramiento de estas características que realiza la Diputación Provincial de Jaén después de la concesión el pasado mes de marzo de este título honorífico a José Luis García-Lomas, una distinción que viene recogida en el Reglamento de Honores y Distinciones de la Administración provincial.
"Hoy es un día para la historia de nuestra tierra y un nuevo hito en su profunda vinculación con el poeta", ha enfatizado Francisco Reyes, quien ha agregado que de esta forma "certificamos una estrecha relación que ya lo ha sido 'de hecho', y que hoy revalidamos y hacemos 'de derecho' con este reconocimiento a título póstumo de una figura que ya para siempre estará ligada a tierras jiennenses".
Una provincia que, como ha puesto de relieve el presidente de la Diputación, "siempre ha entendido a Miguel Hernández como algo propio".
"Sin una conciencia clara del porqué, hemos crecido viendo al 'poeta del pueblo' como alguien próximo, alguien de aquí, alguien a quien conocíamos bien y que nos conocía", ha puntualizado Reyes antes de señalar que "solo alguien que apreció esta provincia y a sus moradores pudo escribir los versos de 'Aceituneros', que desde el año 2012 ponen letra al Himno de la provincia de Jaén".
Pero la conexión entre la provincia jiennense y el poeta oriolano va mucho más allá de 'Aceituneros' ya que, como ha recordado Francisco Reyes, "nuestra tierra, y así lo constatan los investigadores, es clave en la obra de Miguel Hernández, y esto no es baladí porque hablamos de la creación de uno de los poetas más destacados de la literatura en español".
Una referencia que, ha precisado, es "indiscutible en las letras universales y está labrada durante una corta trayectoria en la que fue destinado a Jaén como comisario de Cultura para dirigir el periódico Altavoz del Frente Sur".
Esta etapa vital supone "uno de los pilares que apuntalan la vinculación de Miguel Hernández con la provincia jiennense".
El otro "pilar clave", según ha rememorado Reyes, fue Josefina Manresa, mujer de Miguel Hernández que era natural de Quesada, la localidad en la que desde el año 2015 hay un museo abierto en memoria de los dos.
"La figura de su esposa fue trascendental para la conservación de su legado", ha reivindicado el presidente de la Diputación, que ha incidido en que "gracias a Josefina Manresa conocemos hoy a Miguel Hernández como lo conocemos, porque ella fue la responsable de que su obra, sus manuscritos y su archivo personal hayan podido llegar hasta nuestros días".
Esos lazos entre el poeta y el territorio jiennense se estrecharon en 2012, cuando la Diputación de Jaén adquirió el legado personal del poeta.
"Su depósito en el Instituto de Estudios Giennenses en el verano de 2012 marcó un antes y un después en esta vinculación entre Miguel Hernández y la provincia de Jaén", ha resaltado Francisco Reyes, que ha desgranado el contenido de estos fondos: 5.819 registros bibliográficos y 26.684 imágenes entre los que se encuentran documentos personales, manuscritos y correspondencia, borradores de sus obras; recortes de prensa, libros, grabaciones sonoras; dibujos, grabados y carteles; y objetos representativos como la máquina de escribir, la maleta o la lechera en la que le pasaba a Josefina cartas y poemas desde la cárcel.
"Un legado que pasó de estar en un almacén desprotegido a ser propiedad del mundo", ha apostillado Reyes, quien ha puesto en valor que "en un tiempo récord, y gracias al ingente y riguroso trabajo de catalogación y clasificación del Instituto de Estudios Giennenses, se hizo accesible y universal para cualquier persona en cualquier lugar del mundo a través de internet".
La llegada de este archivo a la Diputación de Jaén "fue el punto de partida a un intenso trabajo con el que se le ha dado luz a la memoria de Miguel Hernández, convirtiendo su figura en el centro de numerosos proyectos con los que mostrar a este poeta, acercar su obra y hacerlo así más universal".
Francisco Reyes también ha puesto de manifiesto que a este trabajo inicial de la Diputación y el Instituto de Estudios Giennenses se ha sumado posteriormente la implicación de instituciones como el Instituto Cervantes y, desde el año 2018, la Fundación Legado Literario Miguel Hernández, integrada por la Diputación, la Universidad de Jaén y el Ayuntamiento de Quesada.
Entre estas entidades han promovido "publicaciones de libros, investigaciones, exposiciones, conferencias y un sinfín de actividades culturales impulsadas con una misión primordial: que el mundo nunca deje de leer a Miguel Hernández", ha remarcado Reyes sobre una programación que ha girado en torno a sus textos, "porque en sus versos está todo: su lucha por la libertad, su defensa de la justicia social y la solidaridad; su compromiso con el mundo rural y con la gente sencilla; y su defensa de los más vulnerables, valores que siguen teniendo plena vigencia y actualidad".
Y está también la provincia jiennense -según ha incidido Francisco Reyes-, porque "Miguel Hernández escribió en Jaén buena parte de su obra de compromiso social y literatura de combate, contó Andalucía desde Jaén, nos proyectó entonces y nos sigue proyectando ahora".
Cuando se han cumplido 81 años de su muerte, Miguel Hernández "ya está de forma indisociable unido a la provincia de Jaén, que es también la provincia de Miguel Hernández", ha concluido el presidente de la Diputación.
Este solemne acto, en el que también han estado presentes miembros de la Corporación provincial y durante el cual se ha entregado a las herederas del poeta alicantino -su nuera Lucía Izquierdo y su hija- este reconocimiento a título póstumo, ha finalizado con la celebración de una conferencia titulada "Miguel Hernández, la inocencia y el compromiso", que ha sido impartida por el ex vicepresidente del Gobierno en España Alfonso Guerra.
FUENTE: https://www.teleprensa.com/articulo/jaen/reyes-subraya-proyeccion-que-miguel-hernandez-brinda-jaen-nombramiento-como-hijo-adoptivo/202304202212411455520.html
jueves, 20 de abril de 2023
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE PINTURA AL ÓLEO "BIBLIOTECAS, EL TIEMPO DISECADO" DE PACO BALLESTEROS. 19 de abril de 2023
Inauguración de la exposición, de pinturas al óleo de Paco Ballesteros "Bibliotecas, el tiempo disecado" en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo Zabaleta-Miguel Hernández que se puede visitar en horario del museo hasta el día 18 de mayo de 2023. Entrada libre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)